Thursday, November 21, 2013

Crochet Pattern and Yarn Give Away



it's here, the second pattern for fingerless gloves I made with Invicta Colour yarn from Scheepjeswol. and the pattern didn't come alone… there's a give away too! edit: this give away is no longer active.

just in time for the holidays, one ball of this delicate variegated yarn will provide you with enough yarn to make either the bobble stitch gloves, or the wave stitch gloves in this post. the gloves would make a perfect Christmas or Sinterklaas gift, and of course they would look beautiful on your own wrists too and keep you warm while you do all the shopping and wrapping.

click on the image or this link to get to the Scheepjeswol Facebook page and find out how to win*! 
enter before December 13th 2013. edit: give away is no longer active


to set things straight, I didn't design this pattern completely by myself, I used this pattern as the base for these gloves. since this pattern is written for back and forward stitching like you'd do with a blanket, I had to figure out how to make the stitches match in the round. the pattern for that part is drawn out below. and I must say it wasn't easy, but I love it. I will for sure make more of these this Winter.

the row numbers in the text relate to the numbers in the diagram.

to make these wave stitch gloves, you need one skein Scheepjeswol Invicta colour #966
hook: size 3 mm

if you're interested in making these gloves with hook size 4 mm and accompanying yarn, please have a look here at the adjusted pattern by Deborah on her pretty blog. she even wrote the crochet chart in a professional software program. just fabulous, make sure to have a look.

this pattern is based on a stitch count of clusters of 10. casting on 50 stitches gave me a little loose but comfy glove. you might have to cast on 60 stitches to get a nice fit too. keep in mind that, as apposed to the bobble stitch gloves, I find these gloves don't give as much when you start wearing them. the width they have when you start crocheting is pretty much their final width.
dit patroon is gebaseerd op een telling van clusters van 10 steken. bij 50 steken past de handschoen mij lekker ruim, maar het kan zijn dat je 60 steken moet opzetten omdat de handschoen dan beter zit. houd er rekening mee dat, in tegenstelling tot de bobbel steek handschoenen, deze niet echt rekken in de breedte als je ze gaat dragen. de breedte die ze hebben als je ze haakt is ongeveer de breedte die ze zullen houden.

let's get started!

chain 50, join into a ring with slip stitch in first chain, make sure to keep the chain straight not twisted, when you join
maak een ketting van 50 losse, sluit de ring met een halve vaste in de eerste losse, zorg ervoor dat de ketting in een ronde zonder draai zit wanneer je de ring sluit

1. *single crochet, chain 1, skip one, 1 single crochet. skip 3 stitches, in the next stitch make 3 double crochet, 1 chain, 3 double crochet. skip 3 stitches* and repeat between * all around. join with slip stitch in first single crochet.
1. *vaste, losse, een steek overslaan, vaste. sla 3 steken over, maak in de volgende steek 3 stokjes, losse, 3 stokjes. sla 3 steken over* en herhaal tussen * rondom. sluit met een halve vaste in de eerste vaste.

2. single crochet in the gap, *in the chain gap make half double crochet, chain, half double crochet. chain 3, in the chain gap on top of the wave make a single crochet,  chain 3* repeat between * all around. join with slip stitch in the first half double crochet.
2. vaste in de opening, *in de opening van de losse maak half stokje, losse, half stokje. 3 losse, in de opening van de losse halverwege de waaier, maak een vaste, 3 losse* herhaal tussen * rondom. sluit met een halve vaste in het eerste halve stokje.

3. single crochet in the gap between the half double crochet stitches, chain 4 (counts as 1 double crochet and 1 chain), 3 double crochet in the same gap. *single crochet just before the single crochet of the previous row, chain 1, single crochet just after the single crochet from the previous row. in the next gap between the half double crochet stitches, make 3 double crochet, chain 1, 3 double crochet*, repeat between * all around. end with 2 double crochet in the first gap, join with slip stitch in 3rd chain of the first 4.
3. vaste in de opening tussen de halve stokjes, 4 losse (staan gelijk aan een stokje en een losse), 3 stokjes in dezelfde opening. *vaste net voor de vaste van de vorige ronde, 1 losse, vaste net achter de vaste van de vorige ronde. in de volgende opening tussen de halve stokjes, haak 3 stokjes, 1 losse, 3 stokjes*, herhaal tussen * rondom. eindig met 2 stokjes in de eerste opening, sluit met een halve vaste in de derde losse van de eerste ketting van 4.

4. *single crochet in the gap on the top of the wave, chain 3, in the next chain gap make half double crochet, chain, half double crochet. chain 3*, repeat between * all around. join with slip stitch in the first single crochet.
4. *vaste in de opening halverwege de waaier, 3 losse, in de volgende opening maak een half stokje, losse, half stokje, 3 losse* herhaal tussen * rondom. sluit met een halve vaste in de eerste vaste.

5. chain 2, single crochet in the gap. *in the next gap between the half double crochet stitches of the previous row make 3 double crochet, chain, 3 double crochet, single crochet just before the single crochet of the previous row, chain 1, single crochet just after the single crochet from the previous row* and repeat between * all around. join with slip stitch in the first chain.
5. haak 2 losse, een vaste in de opening. *in de volgende opening tussen de halve stokjes van de vorige rij, haak 3 stokjes, een losse, 3 stokjes. vaste net voor de vaste van de vorige ronde, 1 losse, vaste net achter de vaste van de vorige ronde* herhaal tussen * rondom. sluit met een halve vaste in de eerste losse.


 now, repeat rows 2 to 5 as often as you please, or until you find your wrist part to be long enough. I would say continue until row 29 with this pattern. at that point you should leave a gap for your thumb. to do so, follow the pattern as shown in this diagram for about 7 or 9 rows. this pattern is worked back and forth instead of in the round. then switch back to the diagram above in the round for another 5 rows to close the glove. end with row 3 or 5. of course you can decide to leave the thumb out and continue crocheting in the round to create sleeves. have a look here for an example of those sleeves.

herhaal dit patroon zo lang als je wilt, of zo lang als je vindt dat je handschoen over je pols en arm moet gaan. Ik zou zeggen houd ongeveer 29 rijen van dit patroon aan. dan is het tijd om een opening te maken voor je duim. dit doe je door ongeveer 7 of 9 rijen dit patroon te volgen zoals ik eerder noemde. dit patroon gaat niet in het rond, maar heen en terug. ga vervolgens weer verder met bovenstaand patroon in het rond, ongeveer 5 rijen om de handschoen te sluiten. eindig met rij 3 of 5. je kunt de opening voor je duim ook weglaten, het worden dan lange mouwen zoals ik hier deed.

to crochet a thumb, up to your own size standards, make a wave in the opening between the waves of the glove and continue the pattern as described above for as long as you please.
als je een duim aan de handschoen wilt haken, maak dan een aantal waaiers tussen de waaiers van de handschoen in de duim opening en herhaal bovenstaand patroon een paar rijen totdat je de duim lang genoeg vindt.

this should do it! I love the variegation of the Invicta Colour yarn in this pattern. it is a little slower than the bobble stitch gloves, simply because it uses less yarn. that said, it makes sense the bobble stitch gloves feel a little warmer and thicker. it is really up to your personal taste which pattern you choose.

if you'd like a little different design: I was thinking you could also use a nice dark blue, black or brown, and crochet the glove all the way up to 3 rows after the thumb and crochet the last few rows in cream white for a nice touch?

I hope you'll enjoy both patterns as much as I do, please let me know if you have any questions.
and don't forget to enter the Scheepjeswol yarn give away* before December 13, you might just win a ball of this pretty wool! eeeek! I am crossing my fingers for you.

* sorry non-EU girls, the give away is for European entries only


14 comments:

  1. thank you! looking forward to starting them tonight! :)

    ReplyDelete
  2. Ik vind de kleuren van de wol echt geweldig!!! en dat patroon......subliem. Was net op zoek naar polswarmers omdat mijn winterjas eigenlijk een beetje te korte mouwen heeft. Dus ik ga dit meteen maken... knufzz....peebee

    ReplyDelete
    Replies
    1. wat leuk om te lezen, veel plezier met haken! xx

      Delete
  3. Mooi!!!! Dank voor het patroon!

    ReplyDelete
  4. I already have a question: why do I need that first single crochet in the gap at the beginning of the row #2, before first hdc? Is that maybe a mistake?

    ReplyDelete
    Replies
    1. very rewarding to read you have started off right away! the single crochet worked for me, but I guess it's not necessary for the look of the glove. You are welcome to leave it out if that works for you. Happy crocheting! x Maaike

      Delete
  5. thank you so much for such a quick reply (can you tell I've been refreshing this post to see your reply as soon as you post it so I can continue with crocheting? :). thanks once again!!

    ReplyDelete
  6. I think these are the nicest mittens I've seen (and I've been looking for a pattern for ages). That wool is particularly lovely and really sets the pattern off. Thanks so much for sharing.

    ReplyDelete
  7. Oh, dear. That's pattern is amazing. Thank you very much for the sharing. I start to crochet it. Thank you very much for your sharing with us. Thank you.

    ReplyDelete
  8. thanks for the lovely pattern, Maaike! and I just love the color changes in the yarn. Delicious!

    ReplyDelete
  9. Hoi Maaike, ik ben ook direct begonnen met deze prachtige polswarmers. Ik snap alleen niet hoe je de uitsparing voor de duim haakt. Je verwijst naar een schematische tekening masr daar zie ik ook geen duimopening. Kan je me misschien helpen?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hai Nicole, dankjewel voor je enthousiaste reactie! Ik heb de tekst in het patroon zojuist aangepast, ik hoop dat het nu duidelijker is. Het patroon in de tekening op die link is voor het maken van een rechte lap. Dus niet in het rond. Het verschil met mijn patroon zit in het begin en einde van iedere rij. In mijn patroon heb ik het zo beschreven dat het begin en eind aansluiten in 1 geheel. In het patroon in de link sluiten begin en eind niet aan, maar keer je om en ga je terug. Op die manier ontstaat er een opening in je handschoen voor je duim. Ik hoop dat het zo duidelijk is! Stel gerust een nieuwe vraag als dat nodig is. Veel haakplezier! xx

      Delete
  10. Ik ben je prachtige ontwerp aan het uitproberen maar ik kan het stukje niet vinden waar beschreven staat hoe je die duimgaten moet maken... Kun jij zelf nog even beschrijven hoe dat moet?

    Dank je wel!

    ReplyDelete

~ sweet thank you for your lovely words ~